Башкирский мясокомбинат шокировал покупателей «вареными детьми»

Главная Экономика
Россия
12:04 13 Августа 2010
Автор: Sibnovosti.ru
Источник: НТВ
версия для печати Ico_print

Уфимский мясокомбинат шокировал жителей Башкирии колбасой "Вареные дети". Судя по-всему, при выборе названия продукта в маркетинговом отделе предприятия возникли проблемы с переводом на башкирский язык.

По-башкирски «колбаса вареная для детей» звучит как «балалар осон бешерелгэн». Слово «осон» в данном случае ключевое, но оно по каким-то причинам пропало, а осталось только словосочетание «вареные дети».

Многих покупателей, знающих башкирский, упаковка привела в шок. Однако уфимские интернет-порталы фиксируют повышенный спрос на эту колбасу. Потребительский интерес тут выходит за обычные рамки, ведь люди стремятся успеть сохранить на память этикетку, пока партию не убрали с прилавков. Производитель же пока затрудняется уточнить, когда это случится.

На мясокомбинате сейчас заняты поисками тех, кто допустил опечатку, устроив эту неожиданную пиар-акцию.

Экономика

Новости Москвы: Вице-премьер Александр Хлопонин дал поручение минфину повысить минимальную цену на водку

Вице-премьер Александр Хлопонин дал поручение минфину повысить минимальную цену на водку

22.03.2017
Россия

Стоимость бутылки объемом 0,5 литра составляет 190 рублей

Новости Москвы: Дональд Трамп в течение года потерял миллиард долларов

Дональд Трамп в течение года потерял миллиард долларов

21.03.2017
Россия

Об этом сообщает издание Forbes

Новости Москвы: В России появился новый вирус, атакующий банкоматы

В России появился новый вирус, атакующий банкоматы

20.03.2017
Россия

Новый способ атаки был описан в специальном письме Центробанка

Новости Москвы: Эксперты S&P улучшили прогноз по экономическому рейтингу России

Эксперты S&P улучшили прогноз по экономическому рейтингу России

18.03.2017
Россия

Показатель теперь имеет «позитивный» прогноз

Новости Москвы: Россия заплатит 130% пошлины во время  экспорта пшеницы в Турцию

Россия заплатит 130% пошлины во время экспорта пшеницы в Турцию

17.03.2017
Россия

Подобные меры останавливают ввоз продукции, считает глава российского зернового союза Аркадий Злочевский

Новости Москвы: В январе продажи в аптеках страны выросли почти на 20%

В январе продажи в аптеках страны выросли почти на 20%

17.03.2017
Россия

Чаще всего россияне покупали отечественные лекарства

Новости Москвы: Российская сторона разрешила ввоз ряда ранее запрещенных овощей из Турции

Российская сторона разрешила ввоз ряда ранее запрещенных овощей из Турции

10.03.2017
Россия

Запрет снят репчатый лук и лук щалот, цветная капуста и брокколи

Новости Москвы: Центробанк продлит программу по отзыву лицензий еще на два года

Центробанк продлит программу по отзыву лицензий еще на два года

06.03.2017
Россия

О продлении этой программы в российском банковском секторе сообщил зампред ЦБ Василий Поздышев

Rss_45