Башкирский мясокомбинат шокировал покупателей «вареными детьми»

Главная Экономика
Россия
12:04 13 Августа 2010
Автор: Sibnovosti.ru
Источник: НТВ
версия для печати Ico_print

Уфимский мясокомбинат шокировал жителей Башкирии колбасой "Вареные дети". Судя по-всему, при выборе названия продукта в маркетинговом отделе предприятия возникли проблемы с переводом на башкирский язык.

По-башкирски «колбаса вареная для детей» звучит как «балалар осон бешерелгэн». Слово «осон» в данном случае ключевое, но оно по каким-то причинам пропало, а осталось только словосочетание «вареные дети».

Многих покупателей, знающих башкирский, упаковка привела в шок. Однако уфимские интернет-порталы фиксируют повышенный спрос на эту колбасу. Потребительский интерес тут выходит за обычные рамки, ведь люди стремятся успеть сохранить на память этикетку, пока партию не убрали с прилавков. Производитель же пока затрудняется уточнить, когда это случится.

На мясокомбинате сейчас заняты поисками тех, кто допустил опечатку, устроив эту неожиданную пиар-акцию.

Экономика

Новости России: Власти согласовали повышение зарплат бюджетников

Власти согласовали повышение зарплат бюджетников

20.01.2018
Россия

На эти цели выделят 14,5 млрд рублей

Новости Москвы: Накопления жителей России увеличились до рекордного объема

Накопления жителей России увеличились до рекордного объема

19.01.2018
Россия

Также в России вырос объем выданных кредитов

Новости Москвы: Глава российского минфина: из России нужно сделать «вторую Норвегию»

Глава российского минфина: из России нужно сделать «вторую Норвегию»

18.01.2018
Россия

Антон Силуанов считает, что Россия не должна зависеть от колебаний нефтяных цен

Новости Москвы: Вывоз капитала из России в 2017 году увеличился на 60%

Вывоз капитала из России в 2017 году увеличился на 60%

18.01.2018
Россия

Данные об этом опубликованы в отчете Банка России

Новости Москвы: Цена общей инфраструктуры будущего чемпионата мира по футболу составляет 480 млрд рублей

Цена общей инфраструктуры будущего чемпионата мира по футболу составляет 480 млрд рублей

17.01.2018
Россия

Об этом сообщили на дискуссии «Долгосрочное наследие чемпионата мира»

Новости Москвы: Власти страны могут простить россиянам долги на 184 млрд рублей

Власти страны могут простить россиянам долги на 184 млрд рублей

17.01.2018
Россия

Налоговая амнистия коснется физических лиц и индивидуальных предпринимателей

Новости Москвы: Глава минфина высказался против повышения подоходного налога

Глава минфина высказался против повышения подоходного налога

16.01.2018
Россия

Об этом Антон Силуанов заявил в кулуарах Гайдаровского форума

Новости Москвы: Стоимость нефти будет увеличиваться до 2020 года

Стоимость нефти будет увеличиваться до 2020 года

15.01.2018
Россия

Цены на черное золото постепенно будут расти

Rss_45