Башкирский мясокомбинат шокировал покупателей «вареными детьми»

Главная Экономика
Россия
12:04 13 Августа 2010
Автор: Sibnovosti.ru
Источник: НТВ
версия для печати Ico_print

Уфимский мясокомбинат шокировал жителей Башкирии колбасой "Вареные дети". Судя по-всему, при выборе названия продукта в маркетинговом отделе предприятия возникли проблемы с переводом на башкирский язык.

По-башкирски «колбаса вареная для детей» звучит как «балалар осон бешерелгэн». Слово «осон» в данном случае ключевое, но оно по каким-то причинам пропало, а осталось только словосочетание «вареные дети».

Многих покупателей, знающих башкирский, упаковка привела в шок. Однако уфимские интернет-порталы фиксируют повышенный спрос на эту колбасу. Потребительский интерес тут выходит за обычные рамки, ведь люди стремятся успеть сохранить на память этикетку, пока партию не убрали с прилавков. Производитель же пока затрудняется уточнить, когда это случится.

На мясокомбинате сейчас заняты поисками тех, кто допустил опечатку, устроив эту неожиданную пиар-акцию.

Экономика

Новости Москвы: «Ашан» начнет продавать товары среднего и премиум-класса

«Ашан» начнет продавать товары среднего и премиум-класса

12.05.2018
Россия

Количество товарных наименований может увеличиться на 30–40%

Новости России: Названы страны с крупнейшими военными расходами в 2017 году

Названы страны с крупнейшими военными расходами в 2017 году

04.05.2018
Россия

Россия уступила Саудовской Аравии третье место

Новости России: Центробанк ищет замену SWIFT

Центробанк ищет замену SWIFT

04.05.2018
Россия

СПФС могут перевести на блокчейн уже в 2019 году

Новости России: Эксперты просчитали, сколько осенью будет стоить доллар

Эксперты просчитали, сколько осенью будет стоить доллар

25.04.2018
Россия

Аналитики заявили, что рубль больше не будет ослаблять позиции

Новости России: Переданные коллекторам долги населения обновят исторический максимум

Переданные коллекторам долги населения обновят исторический максимум

24.04.2018
Россия

Микрофинансовые организации передадут коллекторам 14 млрд рублей долгов

Новости России: Бюджетникам предрекли опережающий инфляцию рост зарплат

Бюджетникам предрекли опережающий инфляцию рост зарплат

23.04.2018
Россия

Кроме работников бюджетной сферы увеличивается зарплата и в частном секторе

Новости России: Аналитики оценили размеры рынка поддельных сигарет в РФ

Аналитики оценили размеры рынка поддельных сигарет в РФ

20.04.2018
Россия

Рынок контрафактных сигарет в России показал стремительный рост с начала 2018 года

Новости Москвы: Китай займется разработкой собственных микропроцессоров

Китай займется разработкой собственных микропроцессоров

20.04.2018
Россия

Ответом на санкции США могут стать многомиллиардные инвестиции в отрасль

Rss_45