Киноэпопею «Звездные войны» переведут на якутский язык

Главная Культура
Москва
13:19 27 Сентября 2016
Автор: Sibnovosti.ru
Фотография © МИА «Россия сегодня»
версия для печати Ico_print

Эпизоды популярной киноэпопеи «Звездные войны» будут переводить на якутский язык. Об этом сообщает портал ЯСИА.ru. На интернет-ресурсе YouTube уже размещен трейлер к фильму «Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда».

По данным авторов проекта, в ближайшем будущем планируется полностью озвучить эту серию франшизы.

«Мы хотим приобщить якутоговорящую аудитории к культуре жанра. Полностью IV эпизод в переводе выйдет в середине декабря»,— сообщил координатор проекта Георгий Антипин.

Он также отметил, что команда переводчиков попытается успеть к премьере фильма «Изгой-один: Звездные войны. Истории».

Сообщается, что трейлер на якутском языке уже получил позитивные отзывы. Однако есть и критические замечания. По информации Григория Антипина, организаторы проекта пристально следят за всеми комментариями, адресованными им и считают, что проект необходимо продолжать.

Некоторое время назад появилась информация, что сказка «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла была впервые переведена на алтайский язык.

На эту тему
Sibnovosti.ru на Facebook Следи за новостями в группе Sibnovosti.ru на Facebook

Культура

Новости Москвы: Сын Виктора Цоя анонсировал выпуск сольного альбома

Сын Виктора Цоя анонсировал выпуск сольного альбома

05.08.2017
Россия

Александр Цой уже презентовал трек под названием «Шепот»

Новости Москвы: Клип на песню Despacito побил рекорд просмотров на YouTube

Клип на песню Despacito побил рекорд просмотров на YouTube

05.08.2017
Россия

Видеоролик набрал более 3 млрд просмотров

Новости Москвы: «Евровидение» изменило регламент

«Евровидение» изменило регламент

02.08.2017
Россия

Решение было принято в связи с инцидентом вокруг российской конкурсантки

Новости Москвы: Создатели «Игры престолов» готовят сериал о гражданской войне в США

Создатели «Игры престолов» готовят сериал о гражданской войне в США

01.08.2017
Россия

Героями станут борцы за свободу, охотники на рабов и политики

Новости Москвы: Среди россиян самым известным живописцем назван Иван Шишкин

Среди россиян самым известным живописцем назван Иван Шишкин

28.07.2017
Россия

За ним следуют Репин и Айвазовский

Новости Москвы: Опубликован длинный список премии Букера

Опубликован длинный список премии Букера

27.07.2017
Россия

Лонг-лист огласили в Великобритании

Новости России: Музей «Тальцы» в Иркутской области: как жили в Сибири до XX века

Музей «Тальцы» в Иркутской области: как жили в Сибири до XX века

24.07.2017
Россия

Жизнь сибирских крестьян до строительства ГЭС — в материале Sibnovosti.ru

Новости Москвы: Суд отклонил апелляцию центра Рерихов на решение о выселении

Суд отклонил апелляцию центра Рерихов на решение о выселении

19.07.2017
Россия

Решением суда МЦР выселяют из особняка в центре Москвы для организации там государственного Музея семьи Рерихов

Rss_45