Киноэпопею «Звездные войны» переведут на якутский язык

Главная Культура
Москва
13:19 27 Сентября 2016
Автор: Sibnovosti.ru
Фотография © МИА «Россия сегодня»
версия для печати Ico_print

Эпизоды популярной киноэпопеи «Звездные войны» будут переводить на якутский язык. Об этом сообщает портал ЯСИА.ru. На интернет-ресурсе YouTube уже размещен трейлер к фильму «Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда».

По данным авторов проекта, в ближайшем будущем планируется полностью озвучить эту серию франшизы.

«Мы хотим приобщить якутоговорящую аудитории к культуре жанра. Полностью IV эпизод в переводе выйдет в середине декабря»,— сообщил координатор проекта Георгий Антипин.

Он также отметил, что команда переводчиков попытается успеть к премьере фильма «Изгой-один: Звездные войны. Истории».

Сообщается, что трейлер на якутском языке уже получил позитивные отзывы. Однако есть и критические замечания. По информации Григория Антипина, организаторы проекта пристально следят за всеми комментариями, адресованными им и считают, что проект необходимо продолжать.

Некоторое время назад появилась информация, что сказка «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла была впервые переведена на алтайский язык.

На эту тему
Sibnovosti.ru ВКонтакте Только актуальные новости в группе Sibnovosti.ru ВКонтакте

Культура

Новости Москвы: В московском метро официальные выступления музыкантов начнутся с марта

В московском метро официальные выступления музыкантов начнутся с марта

15.02.2017
Россия

Выступать в подземке будут победители отбора участников проекта «Музыка в метро»

Новости Москвы: За «Грэмми» наблюдали 26 млн телезрителей по всему миру

За «Грэмми» наблюдали 26 млн телезрителей по всему миру

14.02.2017
Россия

Церемонию вручения премии транслировали по телеканалу CBS

Новости Москвы: Создатели мюзикла «Ла-Ла Ленд» получили премию BAFTA

Создатели мюзикла «Ла-Ла Ленд» получили премию BAFTA

13.02.2017
Россия

Британская академия кино и телевизионных искусств присудила картине приз за «Лучший фильм»

Новости Москвы: Дэвиду Боуи присудили три премии «Грэмми»

Дэвиду Боуи присудили три премии «Грэмми»

13.02.2017
Россия

Британский певец скончался в прошлом году

Новости Москвы: На церемонии «Грэмми» Леди Гага споет вместе с Metallica

На церемонии «Грэмми» Леди Гага споет вместе с Metallica

09.02.2017
Россия

Об этом сообщают представители Национальной академии искусства и науки звукозаписи США

Новости Москвы: Гильдия продюсеров США назвала лучший фильм 2016 года

Гильдия продюсеров США назвала лучший фильм 2016 года

30.01.2017
Россия

28-я церемония вручения премии Гильдии продюсеров прошла в Лос-Анджелесе

Новости Москвы: Американская актриса Мэри Тайлер Мур скончалась в возрасте 80 лет

Американская актриса Мэри Тайлер Мур скончалась в возрасте 80 лет

26.01.2017
Россия

В 1992 году у Мур появилась собственная звезда на «Голливудской аллее славы»

Rss_45