Киноэпопею «Звездные войны» переведут на якутский язык

Главная Культура
Москва
13:19 27 Сентября 2016
Автор: Sibnovosti.ru
Фотография © МИА «Россия сегодня»
версия для печати Ico_print

Эпизоды популярной киноэпопеи «Звездные войны» будут переводить на якутский язык. Об этом сообщает портал ЯСИА.ru. На интернет-ресурсе YouTube уже размещен трейлер к фильму «Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда».

По данным авторов проекта, в ближайшем будущем планируется полностью озвучить эту серию франшизы.

«Мы хотим приобщить якутоговорящую аудитории к культуре жанра. Полностью IV эпизод в переводе выйдет в середине декабря»,— сообщил координатор проекта Георгий Антипин.

Он также отметил, что команда переводчиков попытается успеть к премьере фильма «Изгой-один: Звездные войны. Истории».

Сообщается, что трейлер на якутском языке уже получил позитивные отзывы. Однако есть и критические замечания. По информации Григория Антипина, организаторы проекта пристально следят за всеми комментариями, адресованными им и считают, что проект необходимо продолжать.

Некоторое время назад появилась информация, что сказка «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла была впервые переведена на алтайский язык.

На эту тему
Канал Sibnovosti.ru в Telegram Подпишись на Sibnovosti.ru в Telegram и будь в курсе событий

Культура

Новости Москвы: На юношеском конкурсе имени Чайковского выбрали победителей

На юношеском конкурсе имени Чайковского выбрали победителей

26.06.2017
Россия

В финал вышли 20 юных исполнителей из девяти государств

Новости Москвы: Сталин опередил Путина и Пушкина в рейтинге выдающихся личностей

Сталин опередил Путина и Пушкина в рейтинге выдающихся личностей

26.06.2017
Россия

Опрос был проведен с 7 по 10 апреля

Новости Москвы: 13-летний виолончелист из Японии победил на юношеском конкурсе имени Чайковского

13-летний виолончелист из Японии победил на юношеском конкурсе имени Чайковского

23.06.2017
Россия

В Астане на международном юношеском конкурсе имени Чайковского завершился конкурс виолончелистов

Новости Москвы: Никита Михалков просит московское правительство помочь с площадкой для спектаклей его студентов

Никита Михалков просит московское правительство помочь с площадкой для спектаклей его студентов

20.06.2017
Россия

Режиссер заявил, что сейчас спектакли Академии его студенты играют на разных площадках

Новости Москвы: Казахстан принимает X Международный юношеский конкурс имени Чайковского

Казахстан принимает X Международный юношеский конкурс имени Чайковского

16.06.2017
Россия

В конкурсе участвуют 120 музыкантов из 22 стран мира

Новости Москвы: Международный юношеский конкурс имени Чайковского открылся в Астане

Международный юношеский конкурс имени Чайковского открылся в Астане

16.06.2017
Россия

Крупнейшее соревнование музыкантов в возрасте до 17 лет проводится с 92 года

Новости Москвы: Стало известно имя победителя международной Букеровской премии

Стало известно имя победителя международной Букеровской премии

15.06.2017
Россия

За право называться лауреатами Букеровской премии боролись 6 писателей

Новости Москвы: Глава минукульта надеется на увеличение доли российских фильмов в прокате

Глава минукульта надеется на увеличение доли российских фильмов в прокате

09.06.2017
Россия

Владимир Мединский говорил об увеличении числа отечественных картин на 30%

Rss_45