Киноэпопею «Звездные войны» переведут на якутский язык

Главная Культура
Москва
13:19 27 Сентября 2016
Автор: Sibnovosti.ru
Фотография © МИА «Россия сегодня»
версия для печати Ico_print

Эпизоды популярной киноэпопеи «Звездные войны» будут переводить на якутский язык. Об этом сообщает портал ЯСИА.ru. На интернет-ресурсе YouTube уже размещен трейлер к фильму «Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда».

По данным авторов проекта, в ближайшем будущем планируется полностью озвучить эту серию франшизы.

«Мы хотим приобщить якутоговорящую аудитории к культуре жанра. Полностью IV эпизод в переводе выйдет в середине декабря»,— сообщил координатор проекта Георгий Антипин.

Он также отметил, что команда переводчиков попытается успеть к премьере фильма «Изгой-один: Звездные войны. Истории».

Сообщается, что трейлер на якутском языке уже получил позитивные отзывы. Однако есть и критические замечания. По информации Григория Антипина, организаторы проекта пристально следят за всеми комментариями, адресованными им и считают, что проект необходимо продолжать.

Некоторое время назад появилась информация, что сказка «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла была впервые переведена на алтайский язык.

На эту тему
Sibnovosti.ru ВКонтакте Только актуальные новости в группе Sibnovosti.ru ВКонтакте

Культура

Новости Москвы: На «Золотой глобус» номинирован фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь»

На «Золотой глобус» номинирован фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь»

12.12.2017
Россия

Фильм также претендует на «Оскар»

Новости Москвы: Ушел из жизни Леонид Броневой

Ушел из жизни Леонид Броневой

10.12.2017
Россия

Леонид Броневой известен по роли Мюллера в «Семнадцати мгновениях весны»

Новости Москвы: В театре «Сатирикон» отрицают обвинения в нарушении законодательства

В театре «Сатирикон» отрицают обвинения в нарушении законодательства

03.12.2017
Россия

В театре подчеркнули, что Райкин «занимается исключительно творческой и преподавательской деятельностью»

Новости Москвы: На премию «Грэмми» номинировали Дмитрия Хворостовского

На премию «Грэмми» номинировали Дмитрия Хворостовского

29.11.2017
Россия

Певец представлен в категории «Лучший классический сольный вокальный альбом»

Новости Москвы: В Петербурге появится сквер имени Сергея Довлатова

В Петербурге появится сквер имени Сергея Довлатова

25.11.2017
Россия

Сергей Довлатов прожил в Петербурге сложности более 30 лет

Новости России: Телеканал «Продвижение» стал победителем V Международного кинофестиваля «Золотая вершина»

Телеканал «Продвижение» стал победителем V Международного кинофестиваля «Золотая вершина»

21.11.2017
Россия

Телеканал «Продвижение» стал победителем Международного кинофестиваля «Золотая вершина»

Новости Москвы: В кафедральном соборе Вашингтона проходит «Концерт единства» оркестра Мариинки

В кафедральном соборе Вашингтона проходит «Концерт единства» оркестра Мариинки

14.11.2017
Россия

Концерт состоялся при поддержке посольства России в США

Rss_45