Путин и Абрамович в числе самых влиятельных людей десятилетия - The Times

Главная Общество
В мире
09:26 15 Декабря 2009
Автор: Sibnovosti.ru
версия для печати Ico_print

Английская газета The Times составила рейтинг пятидесяти самых влиятельных людей первого десятилетия 21 века. Путин на 12 месте, Абрамович на 49. На первом - Обама. На шестом Джоан Роулинг (автор "Гарри Поттера"), на седьмом - Бан Ладен, на восьмом создатели компании Гугл Ларри Пейдж и уроженец России Сергей Брин...

Газета подчеркивает, что составлся рейтинг не "лучших" людей, а тех, кто оставил наиболее заметный след. В жюри вошли сотрудники The Times.

Про Абрамовича сказано: "Русский нефтяной и алюминиевый миллиардер, который изменил лицо британского футбола за шесть лет в Челси".

А вот как описываются заслуги Путина: "Родина любит сильных людей, и Путин, несомненно, один из них... Преемник Бориса Ельцина восстановил российскую экономику в вернул ее на мировую сцену с помощью повышения цен на основные предметы экспорта, нефть и газ. Бескомпромиссный по отношению к Западу, теперь он технически "водитель сзади" для Президента Медведева... "Водитель сзади" с очень громким голосом."

Надо заметить, что "водитель сзади" (back-seat driver) в английском языке - идиома, обозначающая не водителя, а пассажира, который дает советы, как вести машину.

На эту тему
Sibnovosti.ru ВКонтакте Только актуальные новости в группе Sibnovosti.ru ВКонтакте

Общество

Новости Москвы: Папа Франциск призывает к молитве за погибших во время терактов  в Египте и Великобритании

Папа Франциск призывает к молитве за погибших во время терактов в Египте и Великобритании

28.05.2017
Россия

Понтифик назвал погибших христиан-коптов мучениками

Новости Москвы: Президент Владимир Путин поздравил Дмитрия Рогозина с первым полетом МС-21

Президент Владимир Путин поздравил Дмитрия Рогозина с первым полетом МС-21

28.05.2017
Россия

Глава государства выразил благодарность коллективу корпорации «Иркут»

Новости России: Стала известна предположительная дата выхода iPhone 8

Стала известна предположительная дата выхода iPhone 8

27.05.2017
Россия

По данным западной прессы, цена на новый смартфон может составить более тысячи долларов

Новости России: Полицейские задержали ребенка, читавшего «Гамлета» на Арбате

Полицейские задержали ребенка, читавшего «Гамлета» на Арбате

27.05.2017
Россия

По мнению полицейских, ребенок занимался попрошайничеством

Новости Москвы: Госдума ввела визы на въезд в РФ для временно проживающих лиц

Госдума ввела визы на въезд в РФ для временно проживающих лиц

26.05.2017
Россия

Кроме того, в законе уточняется понятие «виза»

Новости Москвы: Бывшего следователя по делу Магнитского заочно арестовали в Великобритании

Бывшего следователя по делу Магнитского заочно арестовали в Великобритании

26.05.2017
Россия

Об этом говорится в сообщении проекта Law and order in Russia

Новости Москвы: Госдума приняла законопроект об ответственности за создание «групп смерти»

Госдума приняла законопроект об ответственности за создание «групп смерти»

26.05.2017
Россия

Законопроект был внесен в парламент в марте 2017 года группой депутатов

Новости Москвы: СПЧ предложит президенту провести первую в истории РФ административную амнистию

СПЧ предложит президенту провести первую в истории РФ административную амнистию

26.05.2017
Россия

авторы идеи считают, что амнистия «может облегчить жизнь миллионов граждан»

Rss_45